| 私のかァちゃんが日本に来た時、最初にYWCAの日本語学校初級クラスに行かせました。 車で片道5Kmの道のりを週2回送り迎えしました。 その甲斐あって、無事、修了できませんでした・・・・・(涙) しかたないので、もう一度、初級クラスに。 今度は(お情けで)なんとか修了できましたが、まだまだ会話も不自由でした。
次に、P関係のボランティアグループがやってる日本語教室に行かせました。(無料) そこで、ほんのちょっと会話ができるようになりました。
その後、近所のP人奥さん達の紹介で、工場へ働きに行きました。 ここで、日本語しか話さないオバさん達にもまれたせいか、やっと話せるようになりました。 バカヤロとか、コンチキショウなんて言葉も覚えてきました。
私が、私のサリサリに来るお客さんの、遠慮の無いビサヤ語攻撃で覚えたのと同じようなものです。
習うより慣れろ・・・・・ですね。
再度、何が言いたいんだ? HISA (別に何も〜)
|