| 「近頃の学生は整った文章を書く能力がないという声をよく聞くが、私はこれは主に理科系の学生に関していわれていることだと思う。理科系の学生がきちんとした文章を書けないことにふしぎはない。彼らの本領は文学ではないからだ。」
「近頃の学生は整った文章を書く能力がないという声をよく聞くが、はこれは主に理科系の学生に関していわれていることだと思う。」は主張。 「理科系の学生がきちんとした文章を書けないこと」は事実ではない。前の文節では「これは主に理科系の学生に関していわれていることだと思う。」と主張であることが明白であるが、「理科系の学生がきちんとした文章を書けないことにふしぎはない。」とすることで「理科系の学生がきちんとした文章を書けないこと」を意見から事実に変換している。「理科系の学生がきちんとした文章を書けないこと」は事実ではない。これを巧妙なスリカエという。
無意識に読み流すと、この違いに気がつかない。
|