地球の田舎暮らし掲示板 [One Topic All View / Re[99]: 薬漬け医療 / Page: 2]

地球の田舎暮らし掲示板
(現在過去ログ118 を表示中)

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■111360 / inTopicNo.41)

　Re[40]: 薬漬け医療

□投稿者/ うさ大御所(14334回)-(2014/01/18(Sat) 08:01:31)

　ブルグってドイツ語で町という意味の一般名詞なんじゃなかったっけ。
　ロシアのピョートル大帝は西欧好きで自分が開いた町に最初はペテルブルグって名づけた。後にドイツと戦争するようになってペトログラードとロシア語にして、１９１７年のロシア革命以後はレニングラードになり今はペトログラードに戻った。

引用返信/返信削除キー/

■111365 / inTopicNo.42)

　Re[40]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17387回)-(2014/01/18(Sat) 12:08:32)

■No111354に返信(penguinさんの記事)
> バリィックタッド

なんちゅう意味かいなぁ。

引用返信/返信削除キー/

■111371 / inTopicNo.43)

　Re[41]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ヒロ大御所(44693回)-(2014/01/18(Sat) 15:50:41)

帰って来た男、って意味ではないかいな？？

引用返信/返信削除キー/

■111409 / inTopicNo.44)

　Re[42]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ うさ大御所(14342回)-(2014/01/20(Mon) 06:03:55)

　英語とかドイツ語で言うとブルガーとかバーガーとかいうとそこの町の住民というような意味になるようですね。
　ですから、その町の住民が食べているようなスタイルのステーキという意味でハンガーガーステーキというのであって、日本人がハンバーグと言ってしまうのはハンバーグ風ステーキの風ステーキを省略してしまうから、ハンブルグというドイツの町の名前になってしまうということではないでしょうか。

引用返信/返信削除キー/

■111412 / inTopicNo.45)

　Re[43]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15719回)-(2014/01/20(Mon) 08:11:35)

いずれにしてもバーガーパティーを「ハンバーグ」と呼んでも日本でしか通じない、って事だと思います。

引用返信/返信削除キー/

■111414 / inTopicNo.46)

　Re[44]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17391回)-(2014/01/20(Mon) 08:26:18)

　別に日本だけで通じる言葉でいいんでないの。

　

引用返信/返信削除キー/

■111417 / inTopicNo.47)

　Re[45]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15721回)-(2014/01/20(Mon) 08:54:05)

GENさんは日本にいるから、私の言っている意味をそうとってしまうんでしょうね。

海外で我々日本人が生活する中で起こる行き違いの話です。

和製英語と同じ話。

引用返信/返信削除キー/

■111418 / inTopicNo.48)

　Re[46]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17393回)-(2014/01/20(Mon) 10:39:34)

　だから、いいじゃん。

引用返信/返信削除キー/

■111420 / inTopicNo.49)

　Re[47]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ うさ大御所(14344回)-(2014/01/20(Mon) 10:51:24)

　考えてみれば英語でハンバーガーというのも正しくはハンバーガーステーキと言うべきでステーキの部分は省略してあるんじゃないかな？
　ハンバーガーを食うと言ったらハンブルグの住民を食ってしまうという意味にもとられる可能性もあったんじゃないか？もっとも今じゃそんなことはないだろうけど。　

引用返信/返信削除キー/

■111424 / inTopicNo.50)

　Re[48]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15723回)-(2014/01/20(Mon) 12:09:05)

バーガーステーキ又バーガーパティーで良いんでないの？

引用返信/返信削除キー/

■111434 / inTopicNo.51)

　Re[49]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17403回)-(2014/01/20(Mon) 12:59:09)

　ハンバーガーでホームパティーかよぉ。遠慮するな、俺なら。

引用返信/返信削除キー/

■111438 / inTopicNo.52)

　Re[50]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15728回)-(2014/01/20(Mon) 13:32:22)

まあ、この程度なら流してしんぜよう・・・

引用返信/返信削除キー/

■111440 / inTopicNo.53)

　Re[51]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17406回)-(2014/01/20(Mon) 13:33:10)

　流すなよ。

引用返信/返信削除キー/

■111443 / inTopicNo.54)

　Re[52]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15730回)-(2014/01/20(Mon) 13:34:02)

だって笑えないし、苦笑もできなかったんだもん。

引用返信/返信削除キー/

■111445 / inTopicNo.55)

　Re[53]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17409回)-(2014/01/20(Mon) 13:34:46)

　じゃぁ、泣けよ。

引用返信/返信削除キー/

■111449 / inTopicNo.56)

　Re[54]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15734回)-(2014/01/20(Mon) 13:37:08)

何が悲しくてGENさんのギャグでなかにゃあならんのよ？

引用返信/返信削除キー/

■111452 / inTopicNo.57)

　Re[55]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17412回)-(2014/01/20(Mon) 13:38:17)

笑えないし、苦笑もできないような書き込みだから泣いてくれよ。

引用返信/返信削除キー/

■111454 / inTopicNo.58)

　Re[56]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ penguin 大御所(15737回)-(2014/01/20(Mon) 13:40:14)

バーガーパンティーなら笑えたかも。

引用返信/返信削除キー/

■111457 / inTopicNo.59)

　Re[57]: 薬漬け医療

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(17415回)-(2014/01/20(Mon) 13:42:06)

　よしきた。

　お互いにレスを削除してやり直そう。

引用返信/返信削除キー/

■111462 / inTopicNo.60)

　Re[58]: 薬漬け医療

▲　■

□投稿者/ penguin 大御所(15740回)-(2014/01/20(Mon) 14:24:36)

それも面倒だな。

引用返信/返信削除キー/

＜前の20件 | 次の20件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:101) → [トピックの新規作成]

HOME HELP 新着記事トピック表示発言ランクファイル一覧検索過去ログ

- Child Tree -
- ショージ君のアイコン工作室 -あすぱる！ -