地球の田舎暮らし掲示板
(現在 過去ログ119 を表示中)

HOME HELP 新着記事 トピック表示 発言ランク ファイル一覧 検索 過去ログ

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■116614 / inTopicNo.61) 　Re[58]: ミスタッチ
  ▼■
□投稿者/ penguin 大御所(16774回)-(2014/03/27(Thu) 17:10:21)
    誰もイングリッシュと思わないじゃないでしょうか。
引用返信/返信 削除キー/
■116617 / inTopicNo.62) 　Re[59]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19270回)-(2014/03/27(Thu) 17:12:46)
    　会話に字幕がついて､ＴＶを見ている日本人は大笑い。
    　本当は、まったく意味が通じていなくて。

    　これの方がうけると思うよ。
引用返信/返信 削除キー/
■116629 / inTopicNo.63) 　Re[60]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16786回)-(2014/03/27(Thu) 18:02:29)
    それも良いけど
    日本人が何が変なのか気付かない話も面白いですけどね。

    例えば


    なあボーイ君、ちょっとアルバイトせえへんか？
    ワシのノートパソコンを友達の所まで取りにいってほしいいんよ。

    あそこのガソリンスタンドの向かい側のマンションの駐車場にいつもフロントガラスにフライドポテトのステッカーがはってある黄色いムスタングが止まっているじゃろ？

    ほれ、いつもここを通る時にクラクション鳴らしながらアクセルふかしてジェットコースターのように走り抜けるオーダーメイドのムスタングじゃよ。

    その車のそばに白いＹシャツ着たサラリーマン風の男がおるから、彼からノート預かってわしの家に届けたらメイドにコンセントに差しておくように言っておいてほしいんよ。

    ほい、きちんと聞きいや、ワテの話わかってるんかい？



    なんて会話。
引用返信/返信 削除キー/
■116633 / inTopicNo.64) 　Re[61]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19276回)-(2014/03/27(Thu) 19:27:38)
    　直ったってことかしら。
引用返信/返信 削除キー/
■116644 / inTopicNo.65) 　Re[62]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16787回)-(2014/03/27(Thu) 20:51:47)
    ねっ、日本にいる日本人は気付かない。

    ヒロさんもたぶん意味がわからない。

    でも、この会話をヒロさんが英語のつもりで話したら、相手には全く通じていないんです。

    ここに書いたカタカナの言葉は日本人は英語と思っていますが日本語なんです。

    ワシ（これ明らかな日本語）、ムスタング、メードは英語として通じます。
    でもそれ以外は基本的に英語ではありません。
引用返信/返信 削除キー/
■116646 / inTopicNo.66) 　Re[62]: ミスタッチ
□投稿者/ ヒロ 大御所(46232回)-(2014/03/27(Thu) 20:54:13)

    何をくだらんことで、盛り上がってるのやぁ〜。　仮にもワテは番組制作もやってたのでっせ。　自社で制作したのもあるし、制作協力をしていたのもありまんねんで。

    そんな取材なんかがあったら、一番詳しく知ってるここの常連さんが、「嘘やろぉ」って言うような中身になりまっせ。

引用返信/返信 削除キー/
■116663 / inTopicNo.67) 　Re[63]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16793回)-(2014/03/28(Fri) 08:21:52)
    ■No116633に返信(ＧＥＮＡＮＡさんの記事)
    > 　直ったってことかしら。

    ちなみにウインドウズのインストール後いろいろなトラブルに見舞われていて全く進んでおりません。

    説明すると長くなるし、書いても理解してもらえないので省略。

    簡単に言えば70余りインストールしなければいけないドライバーがネットから落ちてきません。　３日間で一個だけです。　

引用返信/返信 削除キー/
■116666 / inTopicNo.68) 　Re[64]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19287回)-(2014/03/28(Fri) 08:26:13)
    　ＰＣを振ってみたら。
引用返信/返信 削除キー/
■116677 / inTopicNo.69) 　Re[65]: ミスタッチ
□投稿者/ ヒロ 大御所(46242回)-(2014/03/28(Fri) 09:17:10)

    そんなに沢山のドライバーを使うのやろか？？

引用返信/返信 削除キー/
■116686 / inTopicNo.70) 　Re[66]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19296回)-(2014/03/28(Fri) 12:19:56)
    　アイアンでは駄目なのかな。
引用返信/返信 削除キー/
■116709 / inTopicNo.71) 　Re[67]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16810回)-(2014/03/28(Fri) 12:33:50)
    これはうまい。

    でも笑えない。
引用返信/返信 削除キー/
■116712 / inTopicNo.72) 　Re[68]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19306回)-(2014/03/28(Fri) 12:34:38)
    　くすぐったろかぁ。
引用返信/返信 削除キー/
■116736 / inTopicNo.73) 　Re[69]: ミスタッチ
□投稿者/ ヒロ 大御所(46254回)-(2014/03/28(Fri) 14:32:09)

    ゴルフに話を変えたんやね。　
引用返信/返信 削除キー/
■116797 / inTopicNo.74) 　Re[70]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16837回)-(2014/04/01(Tue) 08:23:10)
    わざわざ確認が必要なんですね。
引用返信/返信 削除キー/
■116810 / inTopicNo.75) 　Re[71]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19322回)-(2014/04/01(Tue) 10:59:54)
    　かっくんしてやれや。
引用返信/返信 削除キー/
■116828 / inTopicNo.76) 　Re[72]: ミスタッチ
□投稿者/ ヒロ 大御所(46278回)-(2014/04/01(Tue) 22:22:34)

    コロコロ変わるからついて行けまへんわ。

引用返信/返信 削除キー/
■116841 / inTopicNo.77) 　Re[73]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16852回)-(2014/04/02(Wed) 07:19:40)
    やっぱり・・
引用返信/返信 削除キー/
■116851 / inTopicNo.78) 　Re[74]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19334回)-(2014/04/02(Wed) 08:14:43)
    　名張毒ぶどう酒事件
引用返信/返信 削除キー/
■116862 / inTopicNo.79) 　Re[75]: ミスタッチ
□投稿者/ penguin 大御所(16862回)-(2014/04/02(Wed) 08:59:20)
    古すぎ。
引用返信/返信 削除キー/
■116870 / inTopicNo.80) 　Re[76]: ミスタッチ
□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ 大御所(19343回)-(2014/04/02(Wed) 09:02:46)
    　小杉はブラマヨ
引用返信/返信 削除キー/
＜前の20件 | 次の20件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:101) → [トピックの新規作成]
Mode/　 Pass/

HOME HELP 新着記事 トピック表示 発言ランク ファイル一覧 検索 過去ログ

- Child Tree -
- ショージ君のアイコン工作室 -あすぱる！ -