| 2005/11/09(Wed) 02:34:54 編集(投稿者) 2005/11/09(Wed) 02:33:20 編集(投稿者) 2005/11/09(Wed) 02:32:17 編集(投稿者)
こちらに長期滞在してると、色々な事が当たり前になってくる。 道端のゴミが気にならなくなってきてる。
カゲロン(疥癬?)になった犬を見ても当たり前の景色に見えてきてる。
1日に何度も見る、車にひかれた犬を見ても、茶飯事の感覚になってきてる。
掘っ建て小屋のような家と並んで建っている豪邸との差がこの国の景色に見えてくる。
Pnaのピチピチしたジーパンの臀部も当たり前に見えてきてる。
10年も体を洗った事の無いような乞食を見ても可愛そうなんて思わなくなってきてる。でもさすが、この間ドラム缶の生ゴミ喰ってる乞食をみて、オェッ!
車体がゆがんだ車と、ギンギンに磨き上げられた高級車が並んで走っていても当たり前に見えてきてる。
道端のトロトロと高級レストランの差が何でもないように感じてくる。
市場の腐った臭いや蠅が徐々に気にならなくなってきてる。
市場の魚が新鮮かどうか少しずつ分かってきてる。
10P、20Pの金銭感覚が分かってきてる。10P硬貨がとても貴重に見えてきてる。札になるともっと大事。50Pなんて、もしチップでやったとしたら、相手は大の大人だって小躍りする。日本じゃ100円だぜぇ〜。
飯食って20Pのチップが惜しいので、たまぁ〜にしか置かないようになってきてる。20Pでパン買ってみなぁ〜、いっぱい買えるぜぇ〜!
タクシーに乗る気がしなくなってきてる。
ジプニー代基本料金6Pに値上げだよ、マハル!
まだ、ビサヤ語は操れないが、徐々に相手が言ってる意味が感じ取れるようになってきてる。
この間、ジプニーのお兄ちゃんが釣り銭くれないので言っちまった。「ドン!ソックリ!」
歩いていて、相手をジッと見つめ返すようになってきてる。一般的にPnaは目をそらすのが早いが、いかつい真っ黒なPnoの視線にはまだまだ勝てない。
ダウンタウンを歩いていても少しずつ危険の臭いが分かるようになってきてる。(それは視線、視線の定まらない奴は狙われやすい)
物を買っても必ずテストしたり、品物を疑う習慣が身に付いてきてる。
時間の観念が間延びしてきている。1〜2時間の遅れなんかも我慢出来るようになってきてる。 四季がないので、色々な行事が記憶を呼び起こす重要な鍵に感じられる。
部屋に住み着くティキ、蜘蛛が益虫で有ることが肌で感じられるようになってきてるし、動物の命は格安。子犬や子猫はすぐ死んでしまう。親が満足に食えないからだ。
これらって、現地化って言うんだろうなぁ。でも、蟻と蚊だけは絶対慣れることが出来ないだろうなぁ、痛いし痒いから。
|