地球の田舎暮らし掲示板 [One Topic All View / Re[88]: 川柳のスレッド / Page: 3]

地球の田舎暮らし掲示板
(現在過去ログ70 を表示中)

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■3670 / inTopicNo.61)

　Re[49]: 川柳のスレッド

□投稿者/ ヒロ＠大御所(17529回)-(2007/02/07(Wed) 18:37:41)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞あらあら、失礼しました。　カッコを付け忘れましたね。

＞でも訳は書いてありますよ

どこにぃ～？　　訳の深い解説はいりまへんでぇ、その時の思いの訳を（　）で書いてもらうとワテらエライ勉強になりまんねん。

だから～

＞グストには（欲しい）と（好き）の両方の意味が含まれますので、

＞グスト（好き）　コ（私）カナ（それ）　と
＞グスト（欲しい）　コ　カナ　（それ）が一緒になってしまい

＞必要ではないが好き、という時にはガナハンを使った方が誤解が少なくなります。

これは、ワテら（ら、は不要かも）の頭が混乱しまんねん。

　　　　　　　　アホ（ボケや無いで）には繰り返して教えてね　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■3679 / inTopicNo.62)

　Re[50]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ penguin ＠大御所(816回)-(2007/02/07(Wed) 18:46:10)

川柳は　ここにはないのに　他にある

引用返信/返信削除キー/

■3684 / inTopicNo.63)

　Re[51]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(17535回)-(2007/02/07(Wed) 18:52:13)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞川柳は　ここにはないのに　他にある

ウィルス・バスターやなくて川柳バスターなんか売ってまへんやろか？

　　　　　　　　　　　　　　　川柳ウィルス増殖中　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■3689 / inTopicNo.64)

　Re[52]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ ＪＪ＠大御所(5708回)-(2007/02/07(Wed) 19:30:56)

> ＞川柳は　ここにはないのに　他にある
>
> ウィルス・バスターやなくて川柳バスターなんか売ってまへんやろか？
>
> 　　　　　　　　　　　　　　　川柳ウィルス増殖中　　　　ヒロ

でも、この川柳ウィルスはなかなかよろしいウィルスでっせ。日本的な温かいオーロを発しながら増殖しまんねんで。そーでんねん、オーラを発してんねん。

聞こえへんか？　ハッシハッシッ言う増殖音が・・・？

引用返信/返信削除キー/

■3695 / inTopicNo.65)

　Re[53]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ かずこ＠大御所(1169回)-(2007/02/07(Wed) 20:54:41)

　川柳なら　文句突っ込み　規制なし　オーラに包んで　波風立たず

　短歌で失礼しました。

引用返信/返信削除キー/

■3699 / inTopicNo.66)

　Re[54]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ＠大御所(7712回)-(2007/02/07(Wed) 21:25:47)

　そのうちに　歌の内容　ひどくなり　きったはったの　大げんかかな

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　返歌　　　三等歌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

引用返信/返信削除キー/

■3706 / inTopicNo.67)

　Re[55]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ かずこ＠大御所(1173回)-(2007/02/07(Wed) 21:45:13)

　そうかもね　○け○イ○ゲ全て　５文字以下

引用返信/返信削除キー/

■3707 / inTopicNo.68)

　Re[56]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ マテナバゴン＠大御所(2702回)-(2007/02/07(Wed) 21:48:09)
http://www.e-65.net/index.html

日本でも　起こり始めた　ジプニー強盗

引用返信/返信削除キー/

■3710 / inTopicNo.69)

　Re[57]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ かずこ＠大御所(1176回)-(2007/02/07(Wed) 22:15:11)

　やったわよ　認知症テスト　最悪よ

　ヴィサヤとタガログで同じ事言う
　レジのお金が合わないと胸騒ぐ
　夜中に（朝４時）起き出してパソコン開く
　計算も間違える、フィリピン製の電卓
　支払い日多くて曜日もあやふや
　タガログのＴＶドラマの内容がわからない

　むかつくわ　そのＨＰアド　削除して

引用返信/返信削除キー/

■3711 / inTopicNo.70)

　Re[58]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ マテナバゴン＠大御所(2703回)-(2007/02/07(Wed) 22:18:39)
http://www.e-65.net/index.html

■No3710に返信(かずこさんの記事)
> 　むかつくわ　そのＨＰアド　削除して

はっ、はいっ！

かずこさん用じゃなかったんだけど、考えてみればこれに気が付く人は認知症の心配なんかないよな・・・

　

引用返信/返信削除キー/

■3713 / inTopicNo.71)

　Re[59]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(7718回)-(2007/02/07(Wed) 23:13:32)

　がははははははっ。かずこさん、気がつくのが遅すぎる。ヒロさんのトレドでポッあたりから出現している。たぶん、ヒロさんをこれでいちびるために仕込んだんでしょう。

　　　　　　　　　　でもカキコしてからきっとやめたんだよ　　ＧＥＮＡＮＡ

引用返信/返信削除キー/

■3715 / inTopicNo.72)

　Re[59]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ かずこ＠大御所(1178回)-(2007/02/07(Wed) 23:15:35)

　アコバハラ　イカウバハラで　アコカワワ
　俺に任せろ　アンタに任したら　わたしがカワワ

　ワラガソリン　バリギヤコーチェ　パリットカ
　ガソリンがない　車を売って　買えばいい

　アヤアヤウ　ディアコオバン　メイバナァ
　ダメダメよ　ついてけないわ　亭主持ち

　ルガナバト　ホーリーマノック　トンバナコ
　石地にて　鶏捕まえてて　すっ転んだ

　ダルヒンコ　ラミナソンダン　さあサボン！
　
　以上　疲れた。

引用返信/返信削除キー/

■3737 / inTopicNo.73)

　Re[60]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(17539回)-(2007/02/08(Thu) 07:24:25)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞がははははははっ。かずこさん、気がつくのが遅すぎる。ヒロさんのトレドでポッあたりから出現している。たぶん、ヒロさんをこれでいちびるために仕込んだんでしょう。

ワテをいちびろうとしたんかいな？
そんなもん相手にしまへんからね。

＞ワラガソリン　バリギヤコーチェ　パリットカ
＞ガソリンがない　車を売って　買えばいい

エエがなぁ～、日本語訳付きのビサヤ川柳やんか。

　　　　　　　　　　　　　　　感心しきり　　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■3753 / inTopicNo.74)

　Re[61]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ penguin ＠大御所(820回)-(2007/02/08(Thu) 08:54:19)

表現が　ビサヤも同じ　オロ・バット（石頭）
表現が　ビサヤも同じ　バガ・ナオン（面の皮厚い）

表現が　日本と違う　カミ・ウグ・キタ（カミ→相手を含まない私たち。キタ→相手を含む私たち。ウグ→and

返答に　困るよいつも　マガオン・タ（一緒に食べましょう。タ→キタの省略形）
返答に　困るよいつも　ピナスコハン（クリスマスプレゼントの要求）
返答に　困るよいつも　どこにいた　(帰宅が遅くなった時のかあちゃんのせりふ）
変態に　困るよいつも　エロオヤジ　（先日、夜のダウンタウンで13～15歳位に見える子供を買おうとしている５０台の日本人を見ました。トッチャンの店の近くです。）

引用返信/返信削除キー/

■3755 / inTopicNo.75)

　Re[62]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ かずこ＠大御所(1181回)-(2007/02/08(Thu) 09:29:53)

2007/02/08(Thu) 15:22:51 編集(投稿者)

　朝だから　真面目な話　してもいい？

　セブとレイテでは少しビサヤ語発音が違うのが結構あります。
　オロ→ウロ　バイヨット→バイオです。
　マオ,　マオバァは滅多に使いません。
　方言なんでしょうが。

　なまりなの　せっかく覚えた　ビサヤ語も

引用返信/返信削除キー/

■3779 / inTopicNo.76)

　Re[63]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ penguin ＠大御所(832回)-(2007/02/08(Thu) 14:34:24)

■No3755に返信(かずこさんの記事)
> 　なまりなの　せっかく覚えた　ビサヤ語も

気にするな　どっちがなまりか　わからない

つかえない？　つかわないのね　顔文字は　

おかまなの　初めて聞いたよ　バイオ　マオ

引用返信/返信削除キー/

■3781 / inTopicNo.77)

　Re[63]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ サンタ＠付き人(63回)-(2007/02/08(Thu) 15:01:28)
http://jmctoyoda.exblog.jp/

■No3755に返信(かずこさんの記事)
> 　朝だから　真面目な話　してもいい？
>
> 　セブとレイテでは少しビサヤ語発音が違うのが結構あります。
> 　オロ→ウロ　バイヨット→バイオ　マオは滅多に使いません。
> 　ワライが混じっている訳ではありませんが。
> 　方言なんでしょうが。
>
> 　なまりなの　せっかく覚えた　ビサヤ語も

ビサイヤ地方（マスバテ、サマール、レイテ、イロイロ、セブ、ネグロス、ボホール）の言語の総称をビサイヤ語と言うようですよ。
そして、ビサイヤ語にはイロンゴ、セブアノ、ワライワライ、ビサイヤ等があります。
ドマゲティはビサイヤです。
関西弁にも大阪弁や京都弁があるような感じですかね～

　　　　　　　　　　　　　　ハロハロ語の　　サンタ

引用返信/返信削除キー/

■3788 / inTopicNo.78)

　Re[64]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ かずこ＠大御所(1186回)-(2007/02/08(Thu) 15:41:22)

■No3781に返信(サンタさんの記事)

> 川柳で　ハロハロサンタ　レスしてね

引用返信/返信削除キー/

■3790 / inTopicNo.79)

　Re[65]: 川柳のスレッド

▲▼■

□投稿者/ サンタ＠付き人(68回)-(2007/02/08(Thu) 16:05:33)
http://jmctoyoda.exblog.jp/

■No3788に返信(かずこさんの記事)
> ■No3781に返信(サンタさんの記事)
>
> > 川柳で　ハロハロサンタ　レスしてね

セン〇〇〇　恥ずかしくて　カケマセン

引用返信/返信削除キー/

■3800 / inTopicNo.80)

　Re[66]: 川柳のスレッド

▲　■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(17547回)-(2007/02/08(Thu) 18:11:06)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞関西弁にも大阪弁や京都弁があるような感じですかね～

関西弁は府県ごとにちがいまんがな。
肝心の大阪弁でも、摂津弁、船場言葉、河内弁、泉州弁とありまして、今の吉本で使われているのは、その混血ですわ。
船場言葉は、京言葉とほんによう似てはりますぇ。

　　　　　　　　　　今、ＴＸＴもらった。　もう着くはずや　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

＜前の20件 | 次の20件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:101) → [トピックの新規作成]

HOME HELP 新着記事トピック表示発言ランクファイル一覧検索過去ログ

- Child Tree -
- ショージ君のアイコン工作室 -あすぱる！ -