地球の田舎暮らし掲示板 [One Topic All View / Re[92]: くまった話ではありません！！ / Page: 3]

地球の田舎暮らし掲示板
(現在過去ログ57 を表示中)

HOME HELP 新着記事トピック表示発言ランクファイル一覧検索過去ログ

[ 最新記事及び返信フォームをトピックトップへ ]

■36826 / inTopicNo.61)

　Re[53]: セブに戻りたい！

▼■

□投稿者/ マテナバゴン大御所(1178回)-(2006/04/11(Tue) 20:48:16)

■No36819に返信(ＨＩＳＡさんの記事)
>　　　そっか！　ＨＩＳＡ

もちろんわては分かってまっせ！　そっか！もんじゃね。

引用返信/返信削除キー/

■36873 / inTopicNo.62)

　Re[54]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ JJ 付き人(92回)-(2006/04/12(Wed) 17:43:21)

「ＨＩＳＡ・コード」は、ビサヤ訛りが理解できる人間にしか、謎は解けなかったようだ。

私が理解できるのはこれっきゃない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝顔の外にこぼすな松茸の露　ＪＪ

引用返信/返信削除キー/

■36877 / inTopicNo.63)

　Re[55]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ マテナ＠大御所(975回)-(2006/04/12(Wed) 18:15:10)
http://ppp.daa.jp/hiro/bbs/bbs.cgi?H

■No36873に返信(JJさんの記事)
> 「ＨＩＳＡ・コード」は、ビサヤ訛りが理解できる人間にしか、謎は解けなかったようだ。

日本人には”お酢”と”ゲロ”の差はなかなかわからないようです。

”壁”と”砂”も難しいですよ。

引用返信/返信削除キー/

■36898 / inTopicNo.64)

　Re[56]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ＪＪ大御所(2139回)-(2006/04/13(Thu) 16:46:01)

> 日本人には”お酢”と”ゲロ”の差はなかなかわからないようです。
>
> ”壁”と”砂”も難しいですよ。

そこまで言うならここに書きなさい！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一度聞いても覚えられない　ＪＪ

引用返信/返信削除キー/

■36936 / inTopicNo.65)

　Re[57]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11647回)-(2006/04/14(Fri) 20:05:26)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞「ＨＩＳＡ・コード」は、ビサヤ訛りが理解できる人間にしか、謎は解けなかったようだ。

＞私が理解できるのはこれっきゃない。

＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　朝顔の外にこぼすな松茸の露　ＪＪ

しばらくサボっている間にエライ盛り上がってるやんかぁ。
こんなんもおましたなぁ。　あなた下から百合の花、私ゃ上から下がり藤。

＞> 日本人には”お酢”と”ゲロ”の差はなかなかわからないようです。
>
＞> ”壁”と”砂”も難しいですよ。

＞そこまで言うならここに書きなさい！

そやそや、書きなさい！　そやけど使う場面が少ないからなぁ・・・・・・

　　　　　　　　　　　　使わないと覚えまへん。　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■36946 / inTopicNo.66)

　Re[58]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ マテナバゴン大御所(1187回)-(2006/04/14(Fri) 21:25:54)

■No36936に返信(ヒロさんの記事)
> ＞そこまで言うならここに書きなさい！
> そやそや、書きなさい！　そやけど使う場面が少ないからなぁ・・・・・・

ビサヤで生活している私が直接聞いても分からない差を文章で表現するのは大変です。

>> ＞> 日本人には”お酢”と”ゲロ”の差はなかなかわからないようです。

お酢は”ソカ”で　ゲロが”ソカ”です。

文字に書いても分からないと思いますが、フィリピン人に直接聞いてもやっぱり分かりません。

フィリピンに言わせると、お酢の方は”硬い言い方”でゲロの方が”やわらかい言い方”だそうです。その硬いとかわらかいという表現は多くのフィリピン人から聞くのですが、日本人には（私には）言っている意味が良くわからないはずです。

私なりの解釈では、お酢の方は”ソカ”でゲロの方は”ソカァ”というイメージです。

> ＞> ”壁”と”砂”も難しいですよ。

これは両方とも”ブンブン”なんですが、壁の方にはNGの”ング”という音が入ります。
でも、実際にはそんなに簡単ではないようです。

> 　　　　使わないと覚えまへん。　　　ヒロ

そうですね使うのが一番です。　本気で使いたくなる相手を見つけましょう。

引用返信/返信削除キー/

■36950 / inTopicNo.67)

　Re[59]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11657回)-(2006/04/14(Fri) 21:56:41)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞私なりの解釈では、お酢の方は”ソカ”でゲロの方は”ソカァ”というイメージです。

アララ、「ソカ」だったんですか、ワテは「酢カァ」と覚えてましたわ。

＞> ＞> ”壁”と”砂”も難しいですよ。

＞これは両方とも”ブンブン”なんですが、壁の方にはNGの”ング”という音が入ります。
＞でも、実際にはそんなに簡単ではないようです。

知らなかったなぁ、散々工事をやって来て砂は何度も言ったんやけど、英語やったからなぁ。

　　　　　　　　　　壁が何でブンブンやろか？　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■36970 / inTopicNo.68)

　Re[60]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ マテナバゴン大御所(1193回)-(2006/04/15(Sat) 05:27:15)

■No36950に返信(ヒロさんの記事)
> ＞これは両方とも”ブンブン”なんですが、壁の方にはNGの”ング”という音が入ります。
>　　　　　　　　壁が何でブンブンやろか？　　　　ヒロ

昔は茶釜で壁剤を練ったんじゃないでしょうかね？

　　　　　　　　　　　　　　　　そんな事はあるはずないですね。

引用返信/返信削除キー/

■36981 / inTopicNo.69)

　Re[61]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11665回)-(2006/04/15(Sat) 10:38:48)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞>　　　　　　　　壁が何でブンブンやろか？　　　　ヒロ

＞昔は茶釜で壁剤を練ったんじゃないでしょうかね？

＞　　　　　　　　　　　　　　　　そんな事はあるはずないですね。

そうやろなぁ、もしもそうなら壁はブンブクやがなぁ。(^^♪

　　　　　　　　　　タヌキのことは何て言うのかな？　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■36989 / inTopicNo.70)

　Re[62]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ JJ 付き人(97回)-(2006/04/15(Sat) 11:04:16)

> 　　タヌキのことは何て言うのかな？　　　ヒロ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もっち！キヌタだべぁ～！　ＪＪ

引用返信/返信削除キー/

■36996 / inTopicNo.71)

　Re[63]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11673回)-(2006/04/15(Sat) 11:51:28)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞> 　　タヌキのことは何て言うのかな？　　　ヒロ

＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もっち！キヌタだべぁ～！　ＪＪ

おんや、頭に木の葉を乗せて逆立ちしてるがなぁ。

　　　　　　　　　　キツネソバって言うかもね。　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■37112 / inTopicNo.72)

　Re[64]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ＨＩＳＡ一般人(21回)-(2006/04/17(Mon) 20:02:10)

ウチの方では、壁はボンボンと聞こえます。
砂は・・・・・バラスとしか聞いた事りません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秘密バラスぞ　ＨＩＳＡ　（ビビル人、居る？）

引用返信/返信削除キー/

■37118 / inTopicNo.73)

　Re[65]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ マテナバゴン大御所(1204回)-(2006/04/17(Mon) 20:40:47)

■No37112に返信(ＨＩＳＡさんの記事)
> ウチの方では、壁はボンボンと聞こえます。
> 砂は・・・・・バラスとしか聞いた事りません。

ブンブンは風で舞うような細かいものです。
バラスは多分それより少しつぶが大き目のものではないでしょうか？
更に大きく砂利になるとグラッパだと思いますが、私が言葉を憶えた村とＨＩＳＡさんが覚えた村では100ｋｍ以上離れてますから、違うのが当然なのかもしれませんね。

引用返信/返信削除キー/

■37119 / inTopicNo.74)

　Re[66]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ＪＪ大御所(2158回)-(2006/04/17(Mon) 21:05:26)

> 私が言葉を憶えた村とＨＩＳＡさんが覚えた村では100ｋｍ以上離れてますから、違うのが当然なのかもしれませんね。

私が日本語を覚えた村とマテナさんが日本語を覚えた村では３５０ｋｍ以上離れているので、違うのが当然なのかも知れません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　んだべー？　ＪＪ

引用返信/返信削除キー/

■37146 / inTopicNo.75)

　Re[67]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11713回)-(2006/04/18(Tue) 18:21:53)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞> ウチの方では、壁はボンボンと聞こえます。
＞> 砂は・・・・・バラスとしか聞いた事りません。

＞ブンブンは風で舞うような細かいものです。
＞バラスは多分それより少しつぶが大き目のものではないでしょうか？
＞更に大きく砂利になるとグラッパだと思いますが、私が言葉を憶えた村とＨＩＳＡさんが覚えた村では100ｋｍ以上離れてますから、違うのが当然なのかもしれませんね。

フゥ～ン、ワテが知ってるのは、ボンボンは金持ちの息子。
バラスは、ヤクザの常套句。

　　　　　　　　１０ｍ　離れた人のビサヤも判らん。　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■37582 / inTopicNo.76)

　Re[68]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ＧＥＮＡＮＡ大御所(3641回)-(2006/04/25(Tue) 14:22:42)

■No37146に返信(ヒロさんの記事)

> 　　　　　　　　１０ｍ　離れた人のビサヤも判らん。　　　　ヒロ
>

　１０ｍ離れた人よりも隣に寝る人を判りたい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　摩訶不思議なピナ　ＧＥＮＡＮＡ

引用返信/返信削除キー/

■37596 / inTopicNo.77)

　Re[69]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11836回)-(2006/04/25(Tue) 16:01:03)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞＞> 　　　　　　　　１０ｍ　離れた人のビサヤも判らん。　　　　ヒロ

＞　１０ｍ離れた人よりも隣に寝る人を判りたい。

＞　　　　　　　　　　　　　　　　　摩訶不思議なピナ　ＧＥＮＡＮＡ

ウンウン、それが一番の問題かもね。
とりあえず、思考回路が全然違うもんね。

しかし、昨日からDSLが切れてばかりや（涙）

　　　　　　　　　　　　判ればノーベル賞もんやで。　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■37608 / inTopicNo.78)

　Re[70]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ マテナ＠大御所(1012回)-(2006/04/25(Tue) 16:37:29)
http://ppp.daa.jp/hiro/bbs/bbs.cgi?H

■No37596に返信(ヒロさんの記事)
> 　　　　　　　　　　　　判ればノーベル賞もんやで。　　　ヒロ

ピーナをですか？　それともDSLのトラブルをですか？

引用返信/返信削除キー/

■37644 / inTopicNo.79)

　Re[71]: セブに戻りたい！

▲▼■

□投稿者/ ヒロ＠大御所(11843回)-(2006/04/25(Tue) 21:46:36)
http://hirocebu.hp.infoseek.co.jp

＞> 　　　　　　　　　　　　判ればノーベル賞もんやで。　　　ヒロ

＞ピーナをですか？　それともDSLのトラブルをですか？

もち、ピーナでんがなぁ。
ＤＳＬごときは、手に負えんだけで被害なしやんかぁ。
そやけど、ほんまに切れまくるんやぁ。

　　　　　　　　　そのうちワテが切れます。　　　　ヒロ

引用返信/返信削除キー/

■37650 / inTopicNo.80)

　Re[72]: セブに戻りたい！

▲　■

□投稿者/ ＪＪ＠大御所(2214回)-(2006/04/25(Tue) 22:29:15)

> 　　　　そのうちワテが切れます。　　　　ヒロ

凧凧上がれ～、天まで上がれ～！

糸の切れた凧はどこまでも流れて行くのであった・・・。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほんまかいな？　ＪＪ

引用返信/返信削除キー/

＜前の20件 | 次の20件＞

トピック内ページ移動 / << 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

レス数の限度を超えたのでレスできません。

(レス数限度:100 現在のレス数:101) → [トピックの新規作成]

HOME HELP 新着記事トピック表示発言ランクファイル一覧検索過去ログ

- Child Tree -
- ショージ君のアイコン工作室 -あすぱる！ -